公司成功承办第四届中美知识产权模拟法庭比较活动

开幕式

2011年6月15日，第四届中美知识产权模拟法庭比较活动在北京举行。本次活动由北京大学国际知识产权研究中心、美国约翰·马歇尔法学院、中国知识产权培训中心和北京市知识产权局联合主办，中国专利代理（香港）有限公司和美国Brinks Hofer Gilson & Lione律师事务所共同承办。

此次活动由中方、美方分别就同一专利侵权案件，适用本国法律进行模拟庭审。庭审全过程，包括现场直播的合议庭在庭下的评议以及判决形成的过程全部公开展示，观摩者得以真实体验和了解两国在专利侵权案件法庭审理程序及实体法上的异同。

中国专利代理（香港）有限公司作为承办方之一，选派了经验丰富的律师和专利代理人担任此次中方模拟法庭中诉讼双方的代理律师团队。公司总经理助理邰红应主办方邀请出任模拟法庭法官，与北京市二中院资深审判长冯刚、北京市一中院法官袁伟组成合议庭，审理案件。

在模拟庭审活动的准备期间，公司的相关参与人员与主办方和法官们进行了事先熟悉和模拟，对具体细节进行了深入的讨论和沟通。与此同时，公司京办法律部在主办方提供的有限信息基础上，“仿真”地准备了上诉状、答辩状、专利文本、一审判决书、一审证据清单、鉴定报告书、以及相关法律法规和专利侵权民事二审程序概要，在文件的准备中，注意保持中美的“共性”和突出中国的“特色”。

在6月15日进行的模拟法庭现场演示中，法律部律师熊延峰、机械部专利代理人汲长志代表上诉人，法律部律师李江律师、物理部专利代理人刘鹏代表被上诉人出庭；王刚作为技术专家参与鉴定报告的质证工作；邰红总经理助理作为模拟法官之一参与审理工作，均给观摩者留下深刻印象。模拟庭审结束时，听众如痴如醉，为“案件”献计献策，有如真实案件正在发生。

在模拟法庭活动结束前，公司副总经理罗宏代表公司致辞，为第四届中美知识产权模拟法庭比较活动划上了圆满的句号。

本次活动规模盛大，专家云集。法官、律师、知识产权代理人、产业界人士和高校师生等约230人参加了模拟法庭的观摩。公司副总经理曾祥夌、京办主任孔志强、副主任王景朝等也参加了观摩活动。

中方模拟法庭合议庭

上诉人代理律师

被上诉人代理律师

专家证人

 美方模拟法庭合议庭

 罗副总代表承办方致辞

现场讨论案情

公司诉讼团队部分成员与瑞德大法官、美国Brinks律师诉讼团队成员合影

（玉和，www.cpahkltd.com）