China erlässt erste Mediationsregeln für Streitigkeiten im Zusammenhang mit geistigem Eigentum mit Auslandsbezug
Der Chinesische Rat für die Förderung des internationalen Handels (CCPIT) hat vor kurzem die Mediationsregeln für Streitigkeiten über geistiges Eigentum des Mediationszentrums des Chinesischen Rates für die Förderung des internationalen Handels / der Chinesischen Internationalen Handelskammer herausgegeben. Dabei handelt es sich um Chinas erste kommerzielle Mediationsregeln, die speziell für die Beilegung von Streitigkeiten über geistiges Eigentum mit Auslandsbezug formuliert wurden.
Die Mediationsregeln, die am 1. November 2021 in Kraft treten, umfassen fünf Kapitel über allgemeine Regeln, Mediationsverfahren, Verknüpfung von Mediation und anderen Verfahren, Mediationsteilnehmer und ergänzende Bestimmungen, die unter anderem Einzelheiten über die Annahme von Fällen, die Beantragung von Mediation, die Auswahl und Benennung von Mediatoren und die Mediationsgebühren enthalten.
Die Mediationsregeln verkörpern Grundsätze wie die Parteiautonomie und die Vertraulichkeit von Informationen und verbessern die Durchsetzbarkeit der Mediationsvereinbarungen, indem sie die Mediation mit Gerichts- und Schiedsverfahren verknüpfen. Ferner ist darin festgelegt, dass bei Bedarf Sachverständige oder Institute aus bestimmten Fachgebieten mit der technischen Unterstützung in Form von Beglaubigungen, Prüfungen und Beratung usw. beauftragt werden können und dass die Mediation in Zusammenarbeit mit internationalen Mediationsorganisationen durchgeführt werden kann, wobei die von der CCPIT eingerichteten multilateralen oder bilateralen Mediationsmechanismen mit mehr als zwanzig ausländischen Partnern genutzt werden können.
